Main en scie, main en hache
Auteur(s) Darwiche, Layla (Auteur); Haddadi, Hoda (1976-...) (Illustrateur)
Titre(s) Main en scie, main en hache [Texte imprimé] : conte de Palestine / texte, Layla Darwiche ; illustrations, Hoda Haddadi.
Editeur(s) Nîmes : Lirabelle, cop. 2015 (impr. en Italie).
Résumé Une femme accouche d'une jolie petite fille. Elle a de beaux yeux et un beau sourire. Mais à la place des mains, elle a une hache et une scie. Conte cruel qui dit comment, née d'un voeu désespéré', une fillette viendra à bout de tout un village. Son frère, plus clairvoyant, saura déjouer le piège qui lui a été tendu. Le motif de l'ogresse donne toute sa profondeur à ce conte traditionnel palestinien.
Notes La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. 291. - Un titre intrigant, âpre, pour cette histoire qui se rattache au conte-type AT313 J*: " La fuite devant la sorcière ". Une mère de sept garçons désire une fille " même avec une main en scie et une main en hache ". Son souhait se réalise ; la petite fille est une ogresse qui commence par décimer le troupeau. Seul Hassan, l'aîné des garçons s'en rend compte et décide de fuir. L'illustration, très réussie, permet de mettre à distance la cruauté du conte. Jamais présentée en album, c'est une version palestinienne que nous raconte ici Layla Darwiche.
Sujet(s) Conte palestinien
regen.BN 1
Titre(s) Main en scie, main en hache [Texte imprimé] : conte de Palestine / texte, Layla Darwiche ; illustrations, Hoda Haddadi.
Editeur(s) Nîmes : Lirabelle, cop. 2015 (impr. en Italie).
Résumé Une femme accouche d'une jolie petite fille. Elle a de beaux yeux et un beau sourire. Mais à la place des mains, elle a une hache et une scie. Conte cruel qui dit comment, née d'un voeu désespéré', une fillette viendra à bout de tout un village. Son frère, plus clairvoyant, saura déjouer le piège qui lui a été tendu. Le motif de l'ogresse donne toute sa profondeur à ce conte traditionnel palestinien.
Notes La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. 291. - Un titre intrigant, âpre, pour cette histoire qui se rattache au conte-type AT313 J*: " La fuite devant la sorcière ". Une mère de sept garçons désire une fille " même avec une main en scie et une main en hache ". Son souhait se réalise ; la petite fille est une ogresse qui commence par décimer le troupeau. Seul Hassan, l'aîné des garçons s'en rend compte et décide de fuir. L'illustration, très réussie, permet de mettre à distance la cruauté du conte. Jamais présentée en album, c'est une version palestinienne que nous raconte ici Layla Darwiche.
Sujet(s) Conte palestinien
regen.BN 1
Exemplaires
Titre | Réserver | Support | Médiathèque | Section | Localisation | Cote | Type de prêt | Situation | Date retour |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main en scie, main en hache | Livre | Serris | Littérature | Conte jeunes | JC DAR | Prêt normal | En rayon |