Hello Viviane

Auteur(s) Zhao, Golo (1984-...) (Auteur); Lepage, Emmanuel (1966-...) (Préfacier, postfacier...)
Titre(s) Hello Viviane [Texte imprimé] / Golo Zhao ; traduit par Tchouan Bedel ; préfacé par Emmanuel Lepage.
Editeur(s) Vanves : Pika, DL 2016 (impr. en Espagne).
Collection(s) (Pika graphic, ISSN 2112-9118).
Résumé < Mon coeur, où es-tu ? >Viviane, jeune traductrice chinoise, emménage près de Toulouse, le sourire aux lèvres mais le regard sombre. Lou, son éditrice, et Nicolas, le patron d'une brasserie, n'ont rien en commun si ce n'est l'attirance indicible qu'ils ressentent pour cette jeune Chinoise qui a débarqué dans leur vie avec pour tout bagage la mélancolie d'un amour perdu... Un soir, de passage à Paris, Viviane croit voir son fiancé et perd totalement le sens de la réalité ! Ne vous y trompez pas : Hello Viviane fait partie de ces contes modernes au trait doux, certes, mais contrastant avec une thématique adulte. Golo Zhao dépeint ici les méandres de l'esprit humain face à l'absence de l'être aimé ; le tout servi par de magnifiques décors colorés des régions de France, comme un hommage à cette seconde patrie de l'auteur." S'il y a du Miyazaki chez Golo Zhao, la narration, elle, s'inspire des codes du roman graphique. " Emmanuel Lepage.
Notes Trad. du chinois. - La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. 291. - L'oeuvre de Golo Zhao a été remarquée tant par la série La Balade de Yaya que Entre ciel et terre. Pika publie deux one-shot où l'on retrouve avec grand plaisir le style si doux et la beauté sereine des couleurs, mais dont l'intrigue est une surprise. A l'instar du Taniguchi de Mon année, on découvre ici les relations de jeunes français avec une jeune fille aussi jolie que réservée, Viviane, traductrice chinoise. Celle-ci semble faire naître amitié et amour sous ses pas, et le récit prend d'abord les chemins d'un triangle amoureux ou d'une étude sur le basculement de l'amitié en amour. Mais Viviane, sous son apparence joyeuse cache une fracture, celle de la disparition de son fiancé. La romance se charge ici de tragédie, mais aussi de fantastique et d'onirisme, avec des scènes de rêve très originales et magnifiquement illustrées. Un poème graphique au trait aussi simplifié qu'équilibré, et d'une douceur déchirante.
Sujet(s) Bande dessinée franco-chinoise
regen.BN 1
Ajouter à une liste

Exemplaires

Exemplaires : Hello Viviane
Titre Réserver Support Médiathèque Section Localisation Cote Type de prêt Situation Date retour
Hello Viviane
Réserver
LivreVal EuropeRDCBD adultesBD ZHAPrêt normalEn rayon

Description

Note

Commentaires

Tags

Extraits musicaux

Table des matières

Biographie

Extrait

Vidéos

Autres enrichissements

Ceux qui ont emprunté

Ceci pourrait vous intéresser