Des papillons dans l'estomac

Auteur(s) Bloch, Serge (1956-...) (Auteur); Kuntzer, Benjamin (Traducteur)
Titre(s) Des papillons dans l'estomac [Texte imprimé] : et autres expressions autour de l'école en français et en anglais / Serge Bloch ; traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer.
Editeur(s) Paris : Circonflexe, DL 2016 (impr. en Pologne).
Collection(s) (Aux couleurs du monde).
Résumé As-tu déjà eu des noeuds à l'estomac le jour de la rentrée ? Bienvenue dans un monde où il faut savoir sortir de sa coquille, même si ce n'est pas ta tasse de thé... Mais ne t'inquiète pas, car nous sommes tous dans le même bateau pour notre premier jour d'école ! Illustrée avec beaucoup d'humour et de tendresse par le talentueux Serge Bloch, voici une histoire bilingue où chaque enfant pourra se reconnaître. L'ouvrage idéal pour découvrir les expressions dans leur contexte et s'amuser à comparer la richesse des deux langues !.
Notes Texte anglais et traduction française. - La Revue des livres pour enfants. 293. - A partir de 6 ans.
Traduit de : Butterflies in my stomach : and other school hazards.
Genre,forme Documentaires : activités, loisirs et divers
Indice(s) 809
regen.BN 1